; Fr translation: Daniel SARETE (d.sarete@wanadoo.fr)
; Au sujet des Astuces
Les diffΘrentes astuces du logiciel seront affichΘes ici. Pour fermer les astuces, cliquez sur le X noir α gauche. Vous pouvez les ouvrir α nouveau α partir du menu View.
; Au sujet des Profils
Second Copy garde les informations concernant "que copier", "o∙ copier" et "quand copier" dans un "Profil".
Second Copy compare les fichiers dans les dossiers source et destination et compare leurs dates pour voir quels fichiers ont changΘ. Alors il copie seulement les nouveaux fichiers ou ceux qui ont changΘ.
Cliquer sur le bouton Show Log ou sΘlectionner Log α partir du menu View pour voir le Journal de Second Copy.
Si il y a eu une erreur pendant le dernier processus de copie vous verrez un E rouge sur l'ic⌠ne de profil. Cela sera rΘinitialisΘ la prochaine fois que le profil aura ΘtΘ exΘcutΘ avec succΦs.
Pour rΘinitialiser une ic⌠ne d'erreur, faites un click droit sur le profil correspondant et sΘlectionner Reset Error Flag.
Vous pouvez tirer et dΘposer des fichiers et dossiers α partir de l'Explorateur pour crΘer un nouveau profil.
Faites un click droit de la souris sur un profil pour voir un menu d'options.
Vous pouvez Θconomiser de l'espace en compressant les fichiers. SΘlectionnez Advanced Propertiesà et allez α la page "How" pour configurer les options.
Pour suspendre temporairement un profil pΘriodique, faites un click droit dessus et rΘgler le sur manual. Pour abrΘger la programmation, faites un click droit α nouveau sur le profil et dΘcocher la sΘlection manual.
Pour fermer Second Copy, faites un click droit sur l'ic⌠ne dans la barre des tΓches α droite et sΘlectionner Exit.
Maintenir le curseur de la souris sur la barre de progression pour voir quel fichier est en cours de copie.
Pour ajouter des nouvelles astuces ou pour les traduire dans votre langue, Θditer le fichier des astuces. Si vous voulez partager vos astuces avec d'autres, envoyer les nous par E-mail et nous les inclurons dans la prochaine version.
Vous pouvez sauvegarder d'anciennes versions de fichiers dans un dossier Archive si vous n'utilisez pas de compression. Allez α la page "How" de l'assistant profil pour dΘfinir un emplacement.
Pour voir les dΘtails de tous les profils dans la fenΩtre principale, cliquez sur le bouton Details dans la barre d'outils.
Vous pouvez sΘparer vos sauvegardes par jours, semaines, etc. en utilisant la fonction Directory Macro Expansion de Second Copy.
Pour des sauvegardes incrΘmentielles activez l'option d'archive bit dans la page Advanced Propertiesà
; Nouvelles astuces par Sudha Pethe du 12 Octobre 1999
Vous pouvez organiser les profils par catΘgorie dans les groupes de profils.
Pour crΘer un nouveau groupe de profils, faites un click droit sur l'onglet ( All Profils ) et sΘlectionner New Profil Group...
Les Groupes de Profils sont listΘs en onglets aprΦs l'onglet ( All Profils ).
Vous pouvez rΘgler l'ordre des groupes de profils par un click droit sur n'importe lequel des onglets de groupe de profils et en sΘlectionnant Reorder Tabs...
Vous pouvez rΘgler la position des groupes de profils par un click droit sur n'importe lequel des onglets de groupe de profils et en sΘlectionnant la Tab Position...
Pour ajouter un nouveau profil α un groupe particulier, premiΦrement sΘlectionner le groupe dΘsirΘ ensuite sΘlectionner File | New Profil... Ctrl+N
Pour rΘgler la taille du fichier journal, sΘlectionner Edit | Optionsà, et sur l'onglet General entrez la taille dΘsirΘe du journal en kilo bytes.
Si vous ne voulez pas que les fichiers supprimΘs soient dΘplacΘs dans la corbeille, dΘcochez la case correspondante du menu Edit | Optionsà sous l'onglet Copy.
Vous pouvez crΘer un fichier d'installation de Second Copy en sΘlectionnant l'option sous le menu Tools.
Maintenez le curseur de la souris au dessus des boutons de la barre d'outils pour afficher leurs descriptions.
La barre de statut affiche le nombre de profils existant sous un groupe sΘlectionnΘ, le prochain profil programmΘ et le temps de son exΘcution.
Avant d'effacer le fichier journal, vous pouvez l'enregistrer dans un fichier sΘparΘ pour une rΘfΘrence future en cliquant sur le bouton Save As...
Pour copier des fichiers sur plusieurs disquettes, sΘlectionner l'option 'Span files across multiple removable disks' sous les Advanced Propertiesà de la section "How".
DerniΦre Astuce: Vous avez dΘjα vu une fois toutes les astuces. Vous les verrez α nouveau α partir du dΘbut.